Большие изменения могут произойти за столетие! Эти не-сколько исторических кварталов рядом с пирамидой «Транс-америки» были когда-то центром криминального района под названием Варварский берег* (Barbary Coast), заполненного «...шайками аферистов, воров, проституток, политиканов и прочих преступных шаромыг» и бывшего «миром большей порочности и разврата, чем любой другой район зла и безза-кония на американском континенте...» (Герберт Асбери, «Варварский берег», 1933). В домах, что вы видите сегодня, еще в начале прошлого века располагались сомнительные бары и танцевальные залы, бордели, а также склад с запасами виски компании «Хоталинг & Ко».

Сегодняшний исторический район Джексон-сквер (Jackson Square) своим очарованием обязан как раз этим невысоким, в три этажа, кирпичным зданиям начала 1850-х – практически единственным городским зданиям времен «золотой лихорадки», которые избежали разрушения от землетрясения и пожаров 1906 года. Факт их чудесного спасения вызвал в городе замешательство и полемику, в которой принял участие местный поэт:

Если Бог пришлепнул город
Оттого, что люди низки,
Почему спалил он церкви,
Но сберег «Хоталинг-виски»?

Эти строчки стали впоследствии городским фольклором, а по поводу «чуда» многие склонились к мнению о том, что виски был спасен благодаря ирландскому происхождению большинства городских пожарных.

* В те времена это место действительно было берегом. Многие плоские места вокруг – насыпные, они были искусственно возведены позже. А «варварский» - по имени Варварского побережья в Северной Африке, где обитали пираты-берберы.

В наши дни в этом районе Сан-Франциско находятся одни из самых изысканных антикварных магазинов в Калифорнии и специализированные магазины, выставляющие на продажу, например, раннее калифорнийское искусство, плакаты XIX в. и тому подобные дорогие вещи. Кроме того, для солидных дизайнеров интерьера и их солидных клиентов здесь предлагают первоклассную мебель, текстиль и предметы декоративного искусства, а архитектурные бюро удобно располагаются по соседству. Уровень ресторанов на ближайших улицах и в переулках – соответствующий.

Расположение:

Район Джексон-сквер ограничен улицей Battery Street на востоке, Pacific Street на севере, Washington Street на юге и Montgomery на западе. Центральный угол - Jackson и Sansome. Это совсем рядом с Columbus Avenue.

View Jackson Square in a larger map